RENÉ
CHAR
ΤΟ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΠΟΥΛΙ
Μην
με ικετεύετε, μεγάλα μάτια· μείνετε με το πρόσχημα, πόθοι.
Χάνομαι στον ουρανό, τενάγη που τους πήραν το κατώφλι.
Γλιστράω ελεύθερα μέσ’ από τα ώριμα στάρια.
Ούτε ανάσα δεν βάφει τον καθρέφτη της πτήσης μου.
Τρέχω τη δυστυχία των ανθρώπων, της σχόλης του την πολτοποίηση.
Χάνομαι στον ουρανό, τενάγη που τους πήραν το κατώφλι.
Γλιστράω ελεύθερα μέσ’ από τα ώριμα στάρια.
Ούτε ανάσα δεν βάφει τον καθρέφτη της πτήσης μου.
Τρέχω τη δυστυχία των ανθρώπων, της σχόλης του την πολτοποίηση.
Μετάφραση:
Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου