Κυριακή, 25 Ιουνίου 2017

Ο ΧΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΓΚΟΝΓΚ ΤΗΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ




GUY CABANEL (1927)


[Ο ΧΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΓΚΟΝΓΚ ΤΗΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ]

Ο χτύπος του γκονγκ της γέννησης
επάνω στο χαλικόστρωτο του αγνώστου –
τί είναι τούτο το πεσμένο δέντρο;

Αγαπημένη των γιαλών που κατσαρώνονταν
μες στα νερά των χαμηλών κυπαρισσιών.

Λαιμός σμιλεμένος με της σπάθης το γέλιο!
Τα μάτια σου νήσοι υδάτων,
τα βήματά σου φερέφωνα,
μια νύχτα με γωνίες ολόφωτες.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου