Δευτέρα, 14 Ιουλίου 2014

Η ΚΟΠΕΛΑ ΣΤΟ ΨΩΜΑΔΙΚΟ






CÉSAR CANTONI (1951)


Η ΚΟΠΕΛΑ ΣΤΟ ΨΩΜΑΔΙΚΟ

Δεν μπορώ να βεβαιώσω αν είταν το πνεύμα των Χριστουγέννων,
κάποιο παραλήρημα στιγμιαίο
ή ο τέλειος έρωτας πρωί με το ξύπνημα
ό,τι την έκανε να τραγουδάει
πίσω από τον πάγκο,
αλλά ορκίζομαι ότι είταν ευτυχισμένη,
πανευτυχής πραγματικά
με τις μαύρες σακούλες κάτω από τα μάτια της.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου