ΜΑΡΤΙΝ ΚΕΣΣΕΛ!

MARTIN KESSEL (1901-1990)


KONZENTRATION

Es ist nicht klug, auch dies noch zu entzwein,
die Träume und das Ich und die Gefühle,
es ist schon etwas, ganz im Bild zu sein,
und wär's ein Don Quijote vor einer Mühle.

So wie du bist, als der, der in dir haust
mit Grenzen und mit Quellen und mit Schwächen,
ob auch im Weltgang vom Geschick zerzaust,
so bleibe, statt dein Letztes aufzubrechen.

Der Punkt, der dich begabt, trägt auch den Keim,
hier schiesst in eins der Kreis und die Tangente.
Was je geschah, ob draussen, ob daheim,
nur die Gestalt zwingt auch die Elemente.



Το υλικό της ανάρτησης μάς το έστειλε η εικονιζόμενη φίλη του ιστολογίου κ. Denise Milani.