ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΦΕΡΑΡΕΝ!

EMILE VERHAEREN (1844-1896)


LES ALOUETTES

L'azur est scintillant
De grands nuages blancs
Qui vont, viennent et passent ;
Comme des balles dans l'espace
Le tablier mouvant des blés
Projette
Jusques au ciel les alouettes.

Elles fusent et jaillissent si haut
Vers la lumière et ses joyaux,
Que leur élan s'y noie
Et qu'elles volent sans qu'on les voie.

Mais les nuages blancs et lents
Qui, tout là-haut, font route,
Ecoutent
Leur chant
Et leurs cris et leurs trilles
Qui brillent,
Tels des micas diamantés,
Dans l'air torride et sec du flamboyant été.


Το ποίημα και το πορτραίτο του ποιητή από τον Pierre Gandon μάς τα έστειλε η εικονιζόμενη φίλη του ιστολογίου κ. Erika Macke.