Τρίτη 16 Δεκεμβρίου 2025

ΑΠΟΠΟΛΙΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ

 


PIER PAOLO PASOLINI

 

ΑΠΟΠΟΛΙΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ

 

Προβλέπω την πλήρη αποπολιτικοποίηση της Ιταλίας: θα γίνουμε ένα μεγάλο σώμα χωρίς νεύρα, χωρίς αντανακλαστικά. Το ξέρω: οι επιτροπές γειτονιάς, η συμμετοχή γονέων στα σχολεία, η πολιτική στη βάση... Ναι. Πλην όμως  όλα αυτά είναι πρακτικές, ωφελιμιστικές πρωτοβουλίες, εν τέλει μη πολιτικές. Ο κεντρικός δρόμος, ο φτιαγμένος από αδιαφορία και αποξενωτικό εγωισμό, έχει ήδη χαραχθεί και περπατιέται.

 

(Pier Paolo Pasolini: Il nudo e la rabbia, 9 Ιανουαρίου 1975)

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου