PABLO NERUDA
ΜΑΛΙΣΤΑ, ΚΥΡΙΕ
Ἐγὼ γεννήθηκα γιὰ λίγα μόνο ψάρια,
γιὰ τὴν ἀπέραντη φρεσκάδα
τῆς καθεμιᾶς σταγόνας τῆς δουλειᾶς,
γιὰ τὸ κομποσκοίνι πού ᾽πλεκαν συνέχεια
τὰ λέπια τους τὰ καθαρά, τὰ ξεκάθαρα.
Διάφανο μὲ κήρυξαν, κι ἔτσι
δίχως νὰ τὸ πολυκαταλάβω
ἔφτασα σὰν ὅλο τὸν κόσμο κι ἐγὼ νὰ μιλάω.
Μετάφραση: Γιῶργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου