ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ

 

FEDERICO GARCÍA LORCA

 

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ

 

Ευχαριστώ, Κύριε μακρινέ,

Κύριε και Πατέρα μου,

που απέραντο μού δίνεις

μάθημα λυρισμού.

 

Ω Άγιε, άγιε, άγιε εσύ

που δείχνεις στο πνεύμα μου

τη θεία του θανάτου στιγμή

χωρίς καν καλύπτρες!

 

Την αξιοπρέπεια δώσε μου

του πουλιού και του ρυθμού

των ανοιχτών φτερών του

μπροστά στον σκοτισμό του.

 

Ω Άγιε, άγιε, άγιε εσύ,

τη νύχτα τούτη σου ζητώ

νερό για τα μάτια μου,

για τις κραυγές μου ίσκιο!

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.