PABLO NERUDA
Ο ΒΑΡΙΑ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟΣ
Τ᾽ ἀγκάθια τ᾽ ἄφησα νὰ πέσουν
μὴν πληγωθεῖ ποτὲ κανένας,
γι᾽ αὐτὸ καὶ ἔφτασα σὲ τούτη τὴ σελίδα
καὶ εἶμαι κάτι ἀνάμεσα
σὲ ἄνθρωπο γυμνὸ καὶ βαριὰ πληγωμένο.
Τὶς πίκρες νὰ πέφτουν τὶς ἄφησα
γιὰ νὰ μὴ βασανίζεται κανένας
καὶ τόσα ἔχω βάσανα τραβήξει
ποὺ θὰ πεθάνω ἐντελῶς ἀνυπεράσπιστος.
Μετάφραση: Γιῶργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου