ΝΕΛΣΟΝ ΜΕΡΕΝ

 

NELSON MERREN

 

ESPERANDO

 

El círculo, o lo informe,

o lo que no tiene volumen, pero

que me ofusca quietud.

 

Lo imponderable,

lo que tiene dimensiones

pero que no deje filtrar ningún recuerdo.

 

Lo luminoso, o plúmbeo,

sin que pueda saberlo,

pero que adormezca para siempre

cualquier ansia.

 

Allí disolveré mi título de hombre

que me hizo candidato para todos los infortunios.

Allí no me agitaré con fútiles alegrías

ni con sinceros dolores.

allí me olvidaré de amar conceptos

y de ser engañado.

Allí mis pasiones se habrán esfumado

y dejarán de zarandearme.

Allí olvidaré que el hombre es admirable y perverso

y olvidaré mi latitud y el tiempo.