Παρασκευή 18 Μαρτίου 2016

Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΠΡΕΧΤ




WOLF BIERMANN


Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΠΡΕΧΤ

Ο κύριος Μπρεχτ
τρία χρόνια ύστερ’ απ’ τον θάνατό του
βγήκε απ’ το Νεκροταφείο των Ουγενότων
και κατεβαίνοντας όλη τη Φρήντριχστράσε
έφτασε στο θέατρό του.

Στον δρόμο του απάντησε
έναν χοντρό
δύο χοντρές
και έναν νεαρό.
Ετούτοι, σκέφτηκε,
θά ’ναι οι επιμελείς ερευνητές
του Αρχείου Μπρεχτ.
Ρε σεις, σκέφτηκε,
ακόμα δεν τελειώσατε
με τα ρετάλια και τ’ αποδιαλεγούδια μου;

Και χαμογέλασε
ξεδιάντροπα – σεμνά και
ήτανε ευχαριστημένος.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.







Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου