Σάββατο, 4 Απριλίου 2015

ΠΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΕΛΦΟΥΣ




SEAMUS HEANEY


ΠΕΤΡΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΕΛΦΟΥΣ

Να επιστραφεί μιαν αυγή στον βωμό
όταν θ’ απλώνει η θάλασσα τον ήλιο των σπαρτών της ως τον Νότο
κι εγώ θα κάνω γι’ άλλη μια φορά προσφορά εωθινή:
ν’ αποτινάξω του χυμένου αίματος το μίασμα,
να διοικώ τη γλώσσα, να φοβάμαι την ύβρη, να ευλαβούμαι τον θεό,
έως ότου μιλήσει στο δίχως όρια στόμα μου.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου