ΑΦΙΕΡΩΣΗ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΖΑΧΑΡΑΚΗΣ

ΑΦΙΕΡΩΣΗ

Πατέρα Φρανς, τραγούδι, πατέρα Παύλο,

για ό,τι αγάπη, αίσθηση και γνώση

ή πόνο μας δίνει, τραγούδι, ναύλο

του αμαρτωλού, τραγούδι ας πούμε. Κρόσσι

το κρόσσι πλέκει ο μοναχός. Η Άσκηση

τον βοηθά τα χρώματα να νιώσει,

το πώς αλλάζουν κι εντός του Διάκριση

να λειτουργεί, τέχνη τεχνών. Σα ρόδο

καρδιά και νους παντρεύουν για ν’ ανθίσει

ορθή και παθιασμένη πράξη in todo

amar y servir. Ετούτ’ η πνοή

σε συνοδεύει σ’ όλη την πρόοδο

του βίου και μες του κόσμου τη βοή

δε σβήν’ η μελωδία, δυναμώνει.

Όπως κι η ερημιά την ακοή

σ’ ανοίγει, δίκαιο μερτικό αξιώνει.

Τράβα μπροστά, σου λέει, σαν πήρες φλόγα

τρέχε, βορρά και νότο, χελιδόνι

της πίστης, τρώγε τ’ αμπελιού τη ρόγα.

Σε τόπους ξεχασμένους, στη Συρία

ρίζωσε, αλ-Αρντ, Μαρ-Μουσά, ευλόγα.

Θρησκείες κι ανθρώπους με μια θεωρία

πρωτάκουστη ενώνεις, την αγάπη.

Μια πόλη πλάθεις νέα, την ιστορία

δεν συνοδεύεις αλλά εσύ κιτάπι

καινούργιο ξεκινάς, ιερό λιθάρι

π’ ακόμα κι ο αφέντης του χασάπη

μετά τους φόνους θα θέλει να πάρει,

να δείξει πως το μαγαζί διαθέτει

και πνεύμα. Οι πράξεις σου ενέχουν χάρη

κι αρέσουν ή όχι θ’ αντηχούν στα έτη

που θα ‘ρθουν: έχουμ’ ανάγκη τους φάρους

στη ρότα μας, που σώζουν τον ερέτη.

Και συ, αγριοπερίστερο του θάρρους

του μυστικού, σα φυλλαράκι δυόσμο,

νικάς τις λεγεώνες τους Σκουτάρους

και Παλμουλάρους μες το διάκοσμο

που μας περιβάλλει: βόμβες κι οθόνες.

Θέατρον εγεννήθημεν τω κόσμω.

Και τι ‘μαστε χωρίς τέτοιους αγώνες;

Έν’ αξεδιάλυτ’ όνειρο και φάσμα

Ή μί’ ακόμ’ απ’ τις τόσες εικόνες

ολόγυρα, κι ας ανοίγουν το χάσμα

πάντα η θυσία θα το γεφυρώνει

ανάμεσα σε μας και τ’ άλλο πλάσμα.

Ο πλοίαρχος δεν αφήνει το τιμόνι

όταν το σύννεφο κρύβει το ήλιο

ούτ’ ο βοσκός τα πρόβατα στο χιόνι.

Quivi triunfano sotto l’alto Filio.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

1. Άσκηση και Διάκριση αναφέρονται στις Ασκήσεις των Ιησουιτών, γραμμένες από τον Άγιο Ιγνάτιο.

2. «…τέχνη τεχνών…» Κλίμαξ των αρετών του Αγίου Ιωάννη του Σιναΐτη.

3. In todo amar y servir. Φράση εν κατακλείδι των ασκήσεων του Αγίου Ιγνατίου.

4. «Τράβα μπροστά.» Φράση που συνήθιζε ο Πατέρας Φρανς βαν ντερ Λούχτ.

5. «…δεξάμενος φλόγα τρέχε.» Άγιος Ιωάννης της Κλίμακος.

6. Και συ αγριοπερίστερο του θάρρους / του μυστικού…από τον Διθύραμβο του Ρόδου του Άγγελου Σικελιανού.

7. Παλμουλάριοι και Σκουτάριοι: ομάδες μονομάχων, αναφέρονται από τον Μάρκο Αυρήλιο.

8. Θέατρον εγεννήθημεν τω κόσμω: Απόστολος Παύλος, προς Κορινθίους Α.

9. Quivi triunfa sotto l’ alto Filio. Δάντης, Καθαρτήριο, Κάντο 23.