Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2016

ΤΟ ΣΚΥΛΙ ΗΡΘΕ ΜΥΡΙΖΟΝΤΑΣ




CÉSAR CANTONI


ΤΟ ΣΚΥΛΙ ΗΡΘΕ ΜΥΡΙΖΟΝΤΑΣ

Το σκυλί ήρθε μυρίζοντας·
αναγνώρισε το άγαλμα
του επιφανούς της πλατείας
και κατούρησε το βάθρο του.

Έπειτα  έφυγε με άλλα σκυλιά, αδιαφορώντας
τελείως για την κρίση της ιστορίας.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

1 σχόλιο:

  1. ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΑΝΟΙΧΤΗ ΣΗΜΑΣΙΑ

    Ζώντας ένα ψυχρότατο μοβ απέναντι του Παρθενώνος
    πλησίασα να κατουρήσω σ'ένα φύλλωμα
    κι απολάμβανα το φύλλωμα
    να αχνίζει

    Νίκος Καρούζος
    ΑΝΤΙΣΕΙΣΜΙΚΟΣ ΤΑΦΟΣ(1984)

    ΑπάντησηΔιαγραφή