ΕΡΩΤΑΣ

EULER GRANDA

ΕΡΩΤΑΣ

Τα πράγματα

είναι άλλο πράγμα κάτω από το δέρμα τους.

Έτσι η δίψα είναι νερό φιμωμένο·

η λήθη

είναι η ανάμνηση με λουκέτο·

η μουσική είναι λουλούδι με φτερά·

όσοι γεννιούνται τώρα

είναι οι νεκροί του αύριο·

το σήμερα είναι χτες·

η αλήθεια

είναι το ψέμα με μακρύτερα μαλλιά·

ο έρωτας

δεν είναι τίποτ’ άλλο παρά μίσος με προβιά προβάτου.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.