ΟΥΤ’ ΕΝΑΣ ΜΕΣ ΣΤΗ ΡΩΜΗ

MARTIALIS

ΟΥΤ’ ΕΝΑΣ ΜΕΣ ΣΤΗ ΡΩΜΗ

Ούτ’ ένας μες στη Ρώμη δεν ποθούσε στην κυρά σου,

Μαικιλιανέ, και τζάμπα ακόμα ναν της βάλει χέρι·

μα τώρα, που της έβαλες να την φυλάνε τσάτσοι,

πλακώσανε γαμιάδες πλήθος! Ρε, τί ατσίδας που ’σαι!

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.