ΜΙΑ ΠΟΥΤΑΝΑ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ ΙΤΑΛΙΑΣ

CÉSAR CANTONI

ΜΙΑ ΠΟΥΤΑΝΑ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ ΙΤΑΛΙΑΣ

Δεν είμαι σοφή, δεν είμαι όμορφη, δεν είμαι καθαρή.
Ντροπή μονάχα και αίσχος κουβαλάω στον κόσμο.
Τουλάχιστον όμως στα βάθη της κρεβατοκαμαράς μου
επιτρέπω στον άντρα του κακού να νιώσει

για μια νύχτα ότι είναι όντως γεννημένος.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.