JUAN SIERRA
ΑΝΔΑΛΟΥΣΙΑΝΙΚΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ
Γραμμένα ξυλάκια κανέλας
κάτω από ανάλαφρη ψυχρή ανάσα
όλο κορδέλες, δόντια, πασχαλίτσες
και σαλιγκάρια ποταμίσια.
Δεν θέλω εγώ την άδειά της
να υπόκειμαι στην ευγενή εκείνη εντολή
μπροστά στην οποία υποχωρούν τα πάντα
όποτε ανοίγει το βαθύ της βλέμμα.
Καθισμένος στην άκρη του κόσμου
βρίσκεται ο Χουάν Σιέρρα και κλαίει!
1947
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου