Τρίτη 30 Μαΐου 2023

ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ

 


MANUEL ALTOLAGUIRRE

ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ


Το παράθυρο χωρίζει
τον κόσμο των τρένων,
των μεγάλων πλοίων
και των διαβατών
από τον ήρεμο κόσμο
μιας ψυχής μονάχης.

Τί χαρά να βλέπεις
τους πωλητές, τα ρόδα!

Στο θορυβώδες τοπίο
της κυκλοφορίας και της ζωής
όλο προβάλλει η θλίψη μου.

Η συνειδητή μου μοναξιά
τις άχρηστες κοιτάζει,
ομορφιές του κόσμου.

Το κάλλος και ο πόνος
για τις ψυχές τις μόνες είναι..

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου