ΓΥΡΝΑΝΕ...

FEDERICO GARCÍA LORCA


ΧΩΡΙΟ

Το φαλακρό βουνό
κρανίου τόπος.
Καθαρό νερό
και λιόδεντρα εκατόχρονα.
Μες στα δρομάκια
άνθρωποι με σουδάρια
και στους πύργους πάνω
παντού ανεμοδούρες,
που γυρνάνε.
Που γυρνάνε
αιώνες τώρα.
Αχ, χωριό, χωριό χαμένο –
στην Ανδαλουσία που θρηνεί χαμένο.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.