Τετάρτη, 18 Ιουνίου 2014

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ 1936 ΠΕΘΑΝΕ Ο ΜΑΞΙΜ ΓΚΟΡΚΗ




BERTOLT BRECHT


ΕΠΙΤΥΜΒΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΚΟΡΚΗ

Ενθάδε κείται
ο πρεσβευτής των φτωχών συνοικιών
ο άνθρωπος που κατάγγειλε τους βασανιστές του λαού
και παίνεψε τους πολέμιούς τους
αυτός που σπούδασε στα πανεπιστήμια των δρόμων
ένας άνθρωπος με ταπεινή καταγωγή
που μόχθησε να καταργηθεί το σύστημα του πάνω και του κάτω
ένας δάσκαλος του λαού
που δίπλα στον λαό μαθήτεψε κι απ' τον λαό εδιδάχτηκε.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου