VICENTE GERBASI
ΦΟΡΕΣ-ΦΟΡΕΣ ΠΕΦΤΩ ΕΝΤΟΣ ΜΟΥ...
Φορές-φορές πέφτω εντός μου, σαν νά ’ρχομαι από σένα,
και σε μιαν ασάλευτη μαζεύομαι θλίψη,
σαν σημαία που την έχει ξεχάσει ο άνεμος.
Του λυκόφωτος άγγελοι περνούν απ’ τις αισθήσεις μου
και οι κύκλοι οι νυχτερινοί σιγά-σιγά με φυλακίζουν.
Ερχόμαστε απ’ τη νύχτα και στη νύχτα πάμε.
Γι’ άκου. Από κάποιο πέτρινο ρολόι σε φωνάζω,
απ’ όπου πέφτουν οι ίσκιοι, απ’ όπου πέφτει και η σιωπή.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου