Κυριακή 9 Απριλίου 2017

ΤΟ ΦΩΣ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΚΟΨΙΑ ΣΟΥ




LEONARDO SINISGALLI


ΤΟ ΦΩΣ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΚΟΨΙΑ ΣΟΥ

Το φως έχει την κοψιά σου
Και διατηρεί την κίνησή σου
Ακριβή, ενώ ακόμα και η πέτρα
Προσφέρει στον ήλιο το στήθος σου.
Σήμερα το πρωί η φωνή σου
Μεγαλώνει στα κόκαλα μέσα,
Σε τούτο το αίμα
Που το διατάζεις σαν τα φύλλα.
Κι έτσι βρίσκει η μέρα πάνω στη γη
Το μέτρο της απ’ το δικό σου βήμα.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου