Τρίτη 26 Μαρτίου 2013

ΑΣΚΗΜΟ ΠΡΩΙΝΟ

 

BERTOLT BRECHT



ΑΣΚΗΜΟ ΠΡΩΙΝΟ


Η λεύκα η ασημόφυλλη, τοπική καλλονή πασίγνωστη,
Σήμερα έχει καταντήσει απαίσια γριέντζω. Η λίμνη
Μεγάλη λούμπα από αποπλύματα – μην πλησιάζετε!
Οι φούξιες (αλεπουδίτσες!) ανάμεσα στα σκυλάκια
Λουλούδια φτηνά και κυρίως μάταια.
Γιατί;
Χτες στ’ όνειρό μου είδα δάχτυλα που μ’ έδειχναν
Λες και είμουν λεπρός. Τά ’χε φάει ο μόχθος της δουλειάς
Και ήσαν σπασμένα.

Αδαείς! εφώναξα
Έχοντας γνώση της ενοχής μου.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου