Ο ΠΟΛΕΜΟΧΑΡΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ

BERTOLT BRECHT

Ο ΠΟΛΕΜΟΧΑΡΗΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ

Ο δάσκαλος που τόνε λέγαν Χούμπερ

Για πόλεμο μιλούσε πάντα, πάντα.

Σαν έλεγε «Αυτοκράτωρ Φρειδερίκος»,

Του αστράφτανε τα μάτια και είταν λύκος,

Μα ο Βίλχελμ Πηκ τον έβαζε στην πάντα.

Μια πλύστρα τότε που τη λέγαν Σμίττεν,

Καθώς μισούσε τη βρομιά από πάντα,

Τον Χούμπερ άδραξε, αυτόν τον κύριο,

Και, αφού τον πέταξε μες στο πλυντήριο,

Τόνε καθάρισε μεμιάς για πάντα.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.