Τετάρτη, 27 Ιανουαρίου 2016

ΕΠΑΝΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ


NORMA ETCHEVERRY 


ΕΠΑΝΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ 

Νοσταλγώ το βλέμμα σου στο χαρτί
όπου συνηθίζαμε ν’ αποκωδικοποιούμε
τα σημεία
αυτής της διαρκούς αγρυπνίας.
Μου λείπουν τούτες οι μικρές συνήθειες
Τώρα
που με παρακάμπτουν τα μάτια σου
μοιάζοντας πιο πολύ από ποτέ άλλοτε
στον γυμνό τοίχο που χτίσαμε μαζί,
εκεί όπου ύστερα από το αρχικό σοκ
μάθαμε να γράφουμε «Σ’ αγαπώ»
και άλλα παρόμοια
κακόγουστα πράγματα.




Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου