Δευτέρα, 16 Νοεμβρίου 2015

ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΙΡΟΣ




ATTILIO BERTOLUCCI


ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΙΡΟΣ

Κι έρχεται καιρός που η όψη σου
ωριμάζει πιο γλυκά, το πρόσωπό σου
σημαδεύεται από κάτι μαυράκια όπως τ’ άνθη
που αγαπάς, τα γαρύφαλλα και τα γεράνια
την άνοιξη εδώ πέρα τη μουλιασμένη.
Έχουν πια περάσει τα χρόνια, και στον πρασινισμένο τώρα
απ’ τη μούχλα σοβά φως και σκιά
φιλιούνται, τούτη την ώρα που αλλάζει
με τόση μα τόση απελπισμένη τρυφερότητα
του αποχαιρετισμού ο παρατεταμένος χρόνος.


Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου