Δευτέρα, 12 Μαρτίου 2012

ΧΟΥΑΝ ΧΕΛΜΑΝ!



JUAN GELMAN


EN LA CARPETA


Tomé mi amor que asombraba a los astros
y le dije: señor amor,
usted crece de tarde, noche y día,
de costado, hacia abajo, entre las cejas,
sus ruidos no me dejan dormir perdí todo apetito
y ella ni nos saluda, es inútil, inútil.
De modo que tomé a mi amor,
le corté un brazo, un pie, sus adminículos,
hice un mazo de naipes
y ante la palidez de los planetas
me lo jugué una noche lentamente
mientras mi corazón silbaba, el distraído.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου