Παρασκευή 2 Απριλίου 2010

ΚΑΜΟΕΝΣ!




LUÍS VAZ DE CAMÕES (1524-1580)


[ENQUANTO QUIS FORTUNA QUE TIVESSE]


Enquanto quis Fortuna que tivesse
Esperança de algum contentamento,
O gosto de um suave pensamento
Me fez que seus versos escrevesse.

Porém, temendo Amor que aviso desse
Minha escritura a algum juízo isento,
Escureceu-me o engenho co tormento,
Para que seus enganos não dissesse.

Ó vós que Amor obriga a ser sujeitos
A diversas vontades! Quando lerdes
Num breve livro casos tão diversos,

Verdades puras são, e não defeitos...
E sabei que, segundo o amor tiverdes,
Tereis o entendimento de meus versos!



Το υλικό της ανάρτησης μάς το έστειλε η εικονιζόμενη φίλη του ιστολογίου κ. Anna Przybylska.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου