ΤΡΕΙΣ ΓΡΕΓΕΡΙΕΣ

RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA

ΤΡΕΙΣ ΓΡΕΓΕΡΙΕΣ

Στο ράμφος του αηδονιού τραγουδάει το αγκάθι του ρόδου.

          *

Εκείνες οι γυναίκες που έκαναν τα πορτραίτα τους με λύρα ήταν οι τενίστριες της ποίησης.

          *

Το ιδεώδες του ερασιτέχνη φωτογράφου είναι να έχει την καλύτερη μηχανή, για να φωτογραφίζει τους δυστυχείς.

Μετάφραση: Βασίλης Λαλιώτης.

Από το βιβλίο: Ραμόν Γκόμεθ ντε λα Σέρνα, «Greguerias», μετάφραση Βασίλης Λαλιώτης, Εκδόσεις Σμίλη, Αθήνα 1995, σελ. 63.