Τετάρτη 3 Αυγούστου 2022

ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΜΟΥ

 


ÁLVΑRO FIGUEREDO

 

ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΜΟΥ

 

Μιλάω τόσο λίγο

καλημέρα

αμάν πώς βρέχει

μα τί αέρας

τί αίσχος

ή κάθε μέρα κάθε βράδυ κάποιος σκύλος

τρώγοντας το λέω το θα σου πω το είπα

το τα λέμε αργότερα

το ναι συγγνώμη γειτόνισσα

και καμιά φορά πολλή σκόνη

απ’ το αυτοκίνητο

                     τόσο σύντομο πουλάκι

ή ευγενική μοναξιά

                      τί όμορφο απόγευμα

τί ασήμι

καλημέρα

γελάστηκα γιατί είμαι πολύ καλός

γιατί όλα είναι εκεί

όπως στο χέρι.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου