Σάββατο, 7 Μαΐου 2016

ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΕΚΡΟΥΣ




GUILLERMO PILÍA


ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΕΚΡΟΥΣ

Στη γη επάνω μένει
η ανάσα των νεκρών. Μα εσύ δεν καταλαβαίνεις
την έννοια του τύμβου, τον ίσκιο του κυπαρισσιού,
τις προσφορές που αποθέτουν οι γυναίκες
στα πόδια των μνημάτων. Εσύ κοιμάσαι
και τα όνειρά σου κατοικούνται από όψεις μεταστάντων,
ανανεώνεις τη συνομιλία με τους Προγόνους.
Εδώ, σε αυτό, δεν υπάρχει ο φόβος του θανάτου,
έχουν καταργηθεί ο χώρος και ο χρόνος
και έχει επιστρέψει στη ζωή σου η Εποχή του Χρυσού.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου