FEDERICO GARCÍA LORCA
ΜΙΣΟΦΕΓΓΑΡΟ
Το φεγγάρι πηγαίνει μέσ’ απ’ τα νερά.
Τί γαλήνιος, αχ, που ’ν’ ο ουρανός ψηλά επάνω!
Σιγά πάει! Τί σιγά που όλο πάει, και θερίζει
την τρεμούλα τη γριά του μικρού ποταμιού –
και πώς ένα κλαράκι μικρούλι, αγοράκι,
πώς γελιέται και το περνά για καθρεφτάκι!
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Σκέψου για μία μονο στιγμή
ΑπάντησηΔιαγραφήνα γίνει κιόλας.... καθρεφτάκι!!!...
;-))))
{τι ευτυχία η ίδια η Ποίηση!...
αιφνιδιασμός μεταμορφώσεων κάθε στίχος!...}
καλό βραδάκι Γιώργο......