Παρασκευή 10 Ιουνίου 2011

ΓΟΝΓΟΡΑ!


LUÍS DE GÓNGORA


MIENTRAS POR COMPETIR CON TU CABELLO


Mientras por competir con tu cabello
oro bruñido al sol relumbra en vano;
mientras con menosprecio en medio el llano
mira tu blanca frente el lilio bello;

mientras a cada labio, por cogello,
siguen más ojos que al clavel temprano,
y mientras triunfa con desdén lozano
del luciente cristal tu gentil cuello,

goza cuello, cabello, labio y frente,
antes que lo que fue en tu edad dorada,
oro, lilio, clavel, cristal luciente,

no sólo en plata o víola troncada
se vuelva, mas tú y ello juntamente
en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου