ΤΟ ΛΕΥΚΟ ΧΙΟΝΙ

GUILLAUME APOLLINAIRE

ΤΟ ΛΕΥΚΟ ΧΙΟΝΙ

Οι άγγελοι οι άγγελοι στα ουράνια

Ο ένας αξιωματικός ντυμένος

Και μάγειρος ο ένας τους ντυμένος

Ενώ οι άλλοι ψάλλουν στα διβάνια

Καλέ μου αξιωματικέ στο χρώμα το ουρανί

Η άνοιξη η γλυκιά πολύ ύστερα απ’ το Νέο Έτος

Θα σου απονείμει το μετάλλιο του ωραίου ήλιου

Του ωραίου ήλιου το μετάλλιο

Ο μάγειρος μαδάει τις χήνες

Α! χιονίζει πέφτει χιόνι

Πέφτει κι εγώ δεν έχω αχ τη μόνη

Που αγαπώ πολύ στην αγκαλιά μου μήνες

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.