ΤΑ ΚΡΟΝΤΗΡΙΑ

 

GEORGES SCHÉHADÉ

 

ΤΑ ΚΡΟΝΤΗΡΙΑ

 

Τα κροντήρια έπειτα από τη σιέστα

Εξαχνώνουν τις επιραφές.

Πριν  να φύγεις, μείνε!...

Η νύχτα ταριχεύει τα περιστέρια.

 

Σ’ έναν ξυλουργό που λείπει

Πετούν ένα προς ένα

Κάτι ρινίσματα σελήνης

Κάτω απ’ του ανέμου το ροκάνι.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.