ΣΧΕΔΟΝ ΕΛΕΓΕΙΑ

 

FEDERICO GARCÍA LORCA

 

ΣΧΕΔΟΝ ΕΛΕΓΕΙΑ

 

Τόση ζωή.

Και για ποιό λόγο;

Ο δρόμος είναι βαρετός

κι αγάπη αρκετή δεν έχει.

 

Τόση βιασύνη.

Και για ποιό λόγο;

Το πλοίο να προλάβουμε

που πουθενά δεν πάει.

Φίλοι μου, φίλοι μου καλοί, γυρίστε!

Γυρίστε στις πηγές σας πίσω!

Και την ψυχή σας

στο ποτήρι

του Θανάτου

μην την αφήνετε, όχι!

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.