Ο ΦΡΥΝΟΣ

RENÉ CHAR

Ο ΦΡΥΝΟΣ

Ο φρύνος εμπιστεύεται την κλαίουσα που τόνε σέρνει. Το υγρό της κλαδί τού κρατάει κρεμασμένο το  ρούχο του. Φλούδες και φύλλα νεαρά μεριμνούν για μια κοιλιά με οικόσημο! Το ξάναμμα του φλογερού δρεπανιού θα ισχύει και για των τσιμπημένων χορταριών τον αποκάτω κόσμο.

  Η διάλειψη καταλαμβάνει ολόκληρο τον ουρανό: εκεί πάνω η θεϊκή σκυλοτριανταφυλλιά μαστιγώνει έως θανάτου τ’ αστέρια του όλα.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.