PAAVO HAAVIKKO (1931)
[JOSKUS ON LÄHDETTÄVÄ JA OLTAVA VALMIS]
Joskus on lähdettävä ja oltava valmis
ja sidottava paperinsa yhteen
vietäviksi ullakolle tilikirjojen joukkoon,
joskus on lähdettävä ja jätettävä askeleet käytäviin,
ja kuljettava läpi huoneitten muistamatta.
Puhutaan monista muutoksista,
mutta tämän ainoan haluaisin väistää
ja alkaa pitkän matkan menneisyyttä kohti,
hyödyttömiin päiviin,
jolloin suuret kukat paleltuvat pengermällä
ja kallis puunhakkaaja palkataan kantoa lohkomaan.
ja palata viileydessä autioihin taloihin,
joissa tavarat on koottu epätavallisiin paikkoihin,
mutta moni päivä ennallaan ja entisten kaltainen.
Από την ποιητική συλλογή: "Tiet etäisyyksiin" (1951).
ΘΑΥΜΑΣΙΟ!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜΙΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΤΟ ΠΗΡΑΤΕ; ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙ ΕΝΑΣ ΣΤΙΧΟΣ ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΔΥΟ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΑ ΛΑΘΗ.
ΑπάντησηΔιαγραφή@ ανώνυμος: Ναι, από το διαδίκτυο το πήρα. Δεν γνωρίζω φιλλανδικά. Πείτε μου τα λάθη και την έλλειψη να τα διορθώσω. Σας ευχαριστώ πολύ.
ΑπάντησηΔιαγραφή