Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου 2008
ΕΠΙΤΥΜΒΙΟ
ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ
ΓΙΑ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΑΙΜΙΛΙΑΣ ΡΟΔΟΣΤΑΜΟ
1.
Και είδανε το ξόδι σου με την κεροδοσιά σου.
2.
Στη θύρα την ολόχρυση της Παντοδυναμίας,
Πνεύματα μύρια παλαιά, πνεύματα μύρια νέα
Σ’ ακαρτερούν για να σου πουν πως άργησες να φθάσης.
.......... ....... της ημέρας
Π’ ο τρίτος άνθιζε σ’ εσέ θεοτικός Aπρίλης,-
Με την ψυχή τρεμάμενη μες στη χαρά του πόθου,
Αχ! σ’ έσταινα βασίλισσα στης γης τες ευτυχίες,
Ενώ 'λαις τες δοκίμαζα κοιτώντας τη θωριά σου,-
Στην πλάκα πέφτω, και θαρρώ πως δε θα σου βαρύνη,
Παρθέν’, από τα χείλη μου κι' από τα γόνατά μου.
(1848)
Από το βιβλίο: Διονυσίου Σολωμού Άπαντα, τόμος πρώτος: Ποιήματα, Επιμέλεια - σημειώσεις Λίνου Πολίτη, Γ΄ έκδοση, Ίκαρος, Αθήνα 1971, σελ. 159.
κ.Κεντρωτή
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλησπέρα σας!
Θα ήθελα, αν είναι δυνατόν, ν' αναφέρατε το βιβλίο από το οποίο κάνετε την αντιγραφή των ποιημάτων του Σολωμού.
Με παραξενεύει πχ η παρένθεση στον 6ο στίχο, η απουσία του στίχου "Καὶ εἴδανε τὸ ξόδι σου μὲ τὴν κεροδοσιά σου.", το "εν'όλες" στον 7ο στίχο, το ει στο στίχο "δε θα σου βαρύνει", "να φθάσεις" κλπ.
Τα σέβη μου!
Agaphte AXI,
ΑπάντησηΔιαγραφήelpizw h Autou Eksoxoths o Mplogkarxhs na mhn kanei xrhsh parafilologikwn (koilo)ponhmatwn (nai, thn para-ekdosh tou Dhmhroulh ennow)...
Enas Aleksandrinos
@ AXI: Αποκαταστάθηκεν οι "βλάβες"! Σ' ευχαριστώ πολύ.
ΑπάντησηΔιαγραφή